Yeterlilik Kodu | TR0030025773 | |
Yeterlilik Adı | Kore Dili ve Edebiyatı Lisans Diploması | |
Sorumlu Kurum | Erciyes Üniversitesi | |
Sorumlu Kurum İletişim Bilgisi | Yenidoğan Mahallesi, Turhan Baytop Sokak No:1, 38280 Talas/Kayseri | |
Sorumlu Kurum URL | https://www.erciyes.edu.tr/ | |
Yönelim | Akademik | |
AYÇ Seviyesi | 6 | Yeterlilik TYÇ’ye yerleştirilmemiştir. |
TYÇ Seviyesi | 6 | |
Sınıflandırma (Tematik Alan) | Edebiyat ve dilbilim | |
Sınıflandırma (Meslek Kodu) | - | |
Kategori | Ana | |
Kredi Değeri | 240 | |
Programın Normal Süresi | 4 | |
Program Profili (Amaç) | - | |
Öğrenme Ortamları | - | |
Öğrenme Kazanımları (Tanım) |
| |
Anahtar Yetkinlikler | - | |
Ölçme ve Değerlendirme Yöntemleri |
| |
Kalite Güvencesi | - | |
Giriş Şartı |
| |
Başarma Şartları | Bu programı tamamlayabilmek için öğrenci 240 AKTS kredisini tamamlaması gerekmektedir. | |
İlerleme Yolları (İlişki Türü) | - | |
Yasal Dayanağı | - | |
Geçerlilik Süresi (Varsa) | - | |
Yeterliliğe Erişim için İnternet Adresi | Adresi Aç |
Yeterlilik Kodu
TR0030025773
Yeterlilik Adı
Kore Dili ve Edebiyatı Lisans Diploması
Sorumlu Kurum
Erciyes Üniversitesi
Sorumlu Kurum İletişim Bilgisi
Yenidoğan Mahallesi, Turhan Baytop Sokak No:1, 38280 Talas/Kayseri
Sorumlu Kurum URL
Yönelim
Akademik
Sınıflandırma (Meslek Kodu)
-
AYÇ Seviyesi
6
TYÇ Seviyesi
6
Yeterlilik TYÇ’ye yerleştirilmemiştir.
Sınıflandırma (Meslek Kodu)
-
Kategori
Ana
Kredi Değeri
240
Programın Normal Süresi
4
Program Profili (Amaç)
-
Öğrenme Ortamları
-
Öğrenme Kazanımları (Tanım)
- Korece okuma-yazma, dinleme-konuşma becerilerini temel ve/veya ileri düzeyde geliştirir.
- Ulusal ve uluslararası platformlarda, kendisini etkili bir şekilde yazılı ve sözlü olarak ifade edebilecek Korece dil yeterliğini kazanır.
- Kore Edebiyatı''na ait farklı türden eserleri; bu eserlerin tarihi, kültürel ve sosyal bağlamını öğrenir.
- Kore dilinin yapısını, özelliklerini ve gelişimini öğrenir.
- Dil bilgisi, ses bilgisi, söz-dizim, anlam bilim, biçem bilim, söylem bilim ve derlem bilim konularında yetkinlik kazanır.
- Korece''den Türkçe''ye, Türkçe''den Korece''ye farklı alanlardan her seviyede metinleri tercüme edebilecek bilgi ve yetkinliğe ulaşır.
- Alanıyla ilgili en son teknolojileri öğrenir.
- Türkiye ve dünyanın farklı ülkelerinde Korece alanında mesleğini icra edecek bilgi, beceri ve yetkinliğe sahip olur.
- Dilbilim, yabancı dil öğretimi, edebiyat eleştirisi ve metin çevirisi gibi alanlarda yeterli bilgi ve birikime sahip olur.
- Edindiği kuramsal ve uygulamalı bilgileri ilgili alanlarda da kullanabilecek yetkinliği kazanır.
- Mesleği ile ilgili alanlarda karşılaşılan problemleri tanımlar ve bu konuda beklentileri karşılayacak çözümler geliştirir.
- Karşılaşılan problemlerin çözümü için ilgili kurumlar ile iş birliği yapma ve çözüm geliştirme becerisi kazanır.
- Disiplinlerarası bilgi birikimi ve bakış açısı kazanır.
- Disiplinlerarası bilgisini ve birikimini kullanabilecek yetkinliğe sahip olur.
- Eleştirel ve analitik düşünme becerisi geliştirir.
- Sahip olduğu kuramsal bilgiyi ve eleştirel birikimi etkili olarak kullanır.
- Bireysel olarak ve grup içinde uyumlu çalışır.
- Mesleği ile ilgili proje, inovasyon çalışmaları geliştirme ve uygulama becerisi kazanır.
- Edebiyat kültürü içinde çevre, ırk, cinsiyet, din ve ekonomik konularda bilgi ve anlayış sahibi olur.
- Bu konularda topluma bilgi, birikim ve düşünce olarak katkı sağlayabilecek farkındalık geliştirir.
Anahtar Yetkinlikler
-
Ölçme ve Değerlendirme Yöntemleri
- Bölümden mezun olan öğrenciler profesyonel turist rehberi, seyahat acentelerinde yönetici ve üniversitelerde akademisyen olarak çalışabilmelerinin yanı sıra Türkiye’de yatırım yapan Kore firmaları ve THY gibi kuruluşlarda da iş imkanları bulabilmektedir. Kore ile Türkiye arasındaki ilişkiler her alanda hızla gelişmektedir.
- Kore yatırımları, Türkiye'yi ziyaret eden Koreli turistlerin günbegün artması, iki kültür arasındaki benzerliklerin yapılan araştırmalarla ortaya çıkarılması sayesinde bölüme olan ilgi giderek artmaktadır.
- Program Profili
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi bünyesinde bulunan Kore Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı resmi olarak 1998 yılında kurulmuş ve 2003–2004 eğitim-öğretim yılında 30 kontenjanla ilk öğrencilerini almaya başlamıştır. İlk mezunlarını ise Haziran 2007’de vermiştir. Şu anda birinci öğretimde 139 ikinci öğretimde 68 toplamda 207 öğrenci okumakta olup bu güne kadar 160 mezun vermiştir. Mezunların %90’ı Kore’ye gitme fırsatı elde etmiştir ve halen 8 mezun Kore’de yüksek lisans yapmaktadır. - Ayrıca 2010 yılında Erciyes Üniversitesi’nde açılmış olan yüksek lisans programına 15 öğrencimiz devam etmektedir. Kore Dili ve Edebiyatı’nda bir doçent doktor, bir yardımcı doçent doktor ve beş araştırma görevlisi olmak üzere toplam yedi öğretim elemanı bulunmaktadır. Ayrıca iki Kore uyruklu konuk Prof. Dr. bir de Kore uyruklu öğretim görevlisi bölümümüzde sözleşmeli olarak çalışmaktadır. Öğretim elemanlarımızdan biri yüksek lisans ve doktorasını Kore Seul Üniversitesinde tamamlamıştır. Diğer bir öğretim elemanımız doktorasını Korea Üniversitesinde bitirmiştir. Bir Koreli konuk Prof. Dr. hocamız Kore Vakfı(Korea Foundation) tarafından görevlendirilmektedir. Bölüm eleman ve öğrencilerinin yararlanabilecekleri 4500 kitaplık büyük ve gittikçede büyümekte olan bir kütüphane bulunmaktadır.
- Kore ile alakalı videokaset, VCD ve DVD benzeri bir çok kaynakta yine bu kütüphanede yer almaktadır.
- Ayrıca Kibar Eğitim ve Sosyal Yardım Vakfı tarafından bölümümüze bağışlanan 30 kişilik bilgisayar laboratuarı sayesinde bölüm öğrencileri kendilerini daha da geliştirebilmelerinin yanında Kore film ve dizilerini izleyerek Kore sineması ve televizyonculuğu hakkında da fikir sahibi olmaktadırlar.
- Ayrıca bölümümüzde Kore enstrümanları ve geleneksel kıyafetler etkinliklerimizde kullanılmakta, Kore kültürünün tanıtımı için isteyen kişilere ödünç verilmektedir. Kore Dili ve Edebiyatı kurulduğu yıldan itibaren Kore Vakfı tarafından gerek öğretim elemanı, gerekse öğretim gereçleri açısından destek almaktadır. Erciyes Üniversitesi, Kore Dili ve Edebiyatı aracılığıyla Kore’deki Ulusal Chungnam, Kyonggi, Mogwon, Yocu, Hallym, Ulusal Seul, Soongshil, Aju ve Kyunghee Üniversiteleri ile işbirliği protokolleri imzalayarak kardeş üniversite olmuştur. Bugüne kadar Kore Üniversiteleri ile yapılan işbirliği protokolleri sayesinde toplamda yaklaşık 60 öğrencimiz değişim öğrencisi olarak Kore’de eğitim almışlardır.
- Mezunlarımızdan da toplam 30 kişi değişik programlarla Kore’de dillerini geliştirme imkânı bulmuşlardır.
- Kore Dili ve Edebiyatı’nın en büyük özelliği ise ‘Geleneksel Kore Kültür Günleri’dir. Kore Kültür Kulübü ve bölümümüzün ortaklaşa düzenlediği bu etkinlik çerçevesinde bölüm, üniversite öğrencilerine ve Kayseri halkına Kore kültürünü tanıtıp, yapılan gösterilerle de izleyenlere keyifli bir zaman geçirtmektedir.
- Bu etkinlikte Taekwondo, samulnori(Kore’nin dünya çapındaki vurmalı çalgılar gösterisi), tiyatro, sogo dansı, maske dansı, ganggang sulle(Kore halk dansı), halk şarkıları ve şiirler sahneye konulmaktadır.
- Ayrıca bu etkinliğin en önemli özelliklerinde biri de Kore Gazileri’nin de bu etkinlikte yer almasıdır. Ve bu etkinlikte sahneye konulan gösterilere ise Kore Kültür ve Turizm Bakanlığı’nca sağlanan profesyonel bir sanatçı eşliğinde hazırlanılır. Şimdiye kadar üç kez Kore Kültür ve Turizm Bakanlığının desteğiyle Kore Klasik Sanatlar Enstitüsü’nden gelen profesyonel sanatçılar bölüm öğrencilerimize Kore gösteri sanatlarını öğretmiştir, bu sayede tüm üniversite ve Kayseri halkı Kore kültürünü daha yakından tanıma fırsatı elde etmiştir. Kalıplaşmışın dışındaki dünya edebiyatına ilgi duyanlar içinde yine bir ayrıcalık Kore Dili ve Edebiyatı’ndadır. Kore ve Türkiye’nin diplomatik ilişkilerinin başlamasının 50. yılı olan 2007 yılında Kore Edebiyat Çeviri Enstitüsü ile ortaklaşa ilkini düzenlediğimiz ‘1. Kore Modern Edebiyat Yorum Yarışması’ ve ‘Kore Edebiyat Etkinliği’ 2010 yılında dört yaşına basacaktır.
- Geçtiğimiz dönem 2009 yılında üçüncüsü düzenlenen Kore Edebiyatı Etkinliği ve Eser Yorum Yarışması sayesinde üniversite öğrencileri hem Kore edebiyatının seçkin eserlerini okuma imkânı bulmakta hem de bu eserlerin yazarlarıyla tanışabilmekteler.
- Türkçe’ye çevrilen Kore öykü ya da romanlarını okuyarak yorum yazan fakülte öğrencileri değişik şekillerde ödüllendirilmektedir. İlk yorum yarışmamızın birincisi 13 ülkenin arasında birinci olup Kore’ye gitme şansı elde etmiştir. Kore Edebiyat Çeviri Enstitüsünün desteğiyle düzenlenen yarışma ve etkinlik sayesinde Kayseri’de Kore edebiyatına olan ilgi gün geçtikçe artmaktadır.
- Bu yıl düzenlenen yarışmada yarışmacılar Türkçe’ye çevrilen ‘Uzak ve Güzel Mahalle’ adlı öykü derlemesi üzerine yorum yapacak, ödül töreni ise Ekim 2010 tarihinde gerçekleştirilecektir. 5 Mayıs 2008’de ilki düzenlenen Kore’de Eğitim Fuarı sayesinde bölüm ve üniversite öğrencileri Kore’de burs imkânı bulabildiler.
- Ayrıca bölümün Kore’deki üniversitelerle olan ilişkileri sonucu birçok öğrencimiz Kore’de dil gelişimi, değişim öğrencisi ve yüksek lisans programlarına katılmıştır.
Kalite Güvencesi
-
Giriş Şartı
Başarma Şartları
Bu programı tamamlayabilmek için öğrenci 240 AKTS kredisini tamamlaması gerekmektedir.
İlerleme Yolları (İlişki Türü)
-
Yasal Dayanağı
-
Geçerlilik Süresi (Varsa)
-
Yeterliliğe Erişim için İnternet Adresi
Qualification Code | TR0030025773 | |
Qualification Title | ||
Awarding Body | Erciyes University | |
Awarding Body Contact | Yenidoğan Neighborhood, Turhan Baytop Street No:1, 38280 Talas/Kayseri | |
Awarding Body Url | https://www.erciyes.edu.tr/ | |
Orientation | Academic | |
EQF Level | 6 | The Qualification hasn't been included in TQF. |
TQF Level | 6 | |
Thematic Areas | Literature and linguistics | |
National Occupation Classification | - | |
Category | Main | |
Credit Value | - | |
Program Duration | - | |
Program Profile | - | |
Learning Environments | - | |
Description | - | |
Key Competencies | - | |
Further Info | - | |
Quality Assurance | - | |
Access Requirements | - | |
Conditions for Success | - | |
Progression Paths (Relationship Type) | - | |
Legal Basis | - | |
Validity Period (If Any) | - | |
Url | Open Address |
Qualification Code
TR0030025773
Qualification Title
Awarding Body
Erciyes University
Awarding Body Contact
Yenidoğan Neighborhood, Turhan Baytop Street No:1, 38280 Talas/Kayseri
Awarding Body Url
Orientation
Academic
National Occupation Classification
-
EQF Level
6
TQF Level
6
The Qualification hasn't been included in TQF.
National Occupation Classification
-
Category
Main
Credit Value
-
Program Duration
-
Program Profile
-
Learning Environments
-
Description
-
Key Competencies
-
Further Info
-
Quality Assurance
-
Access Requirements
-
Conditions for Success
-
Progression Paths (Relationship Type)
-
Legal Basis
-
Validity Period (If Any)
-
Url